Décapeur(se) de Wagons / Railcar Blaster
Maintenance/Repair

Overview:

GATX est reconnue à l’échelle mondiale comme leader en location d’actifs de transport et contrôle l’un des plus importants parcs de wagons ferroviaires au monde. L’un des aspects clés de la croissance et du succès à long terme de GATX est la capacité d’attirer des gens de talents de partout dans le monde et de les maintenir en poste.

GATX is recognized globally as a leader in Railcars leasing and controls one of the largest railcar fleets in the world. One of the key aspects of GATX's long-term growth and success is its ability to attract and retain talented people from around the world.

 

La fonction primaire du Décapeur de Wagons consiste à effectuer des travaux de décapage à l'intérieur et à l'extérieur des wagons ferroviaires afin d'enlever les résidus, la peinture et autres substances étrangères.

The primary function of the Shot Blast Operator is to operate blasting equipment to remove scale, paint and other foreign substances from inside and/or outside of railcars and other materials.

Responsibilities:

LES TÂCHES ET RESPONSABILITÉS ESSENTIELLES comprennent notamment les suivantes :

  • Effectuer des travaux de sablage au jet à l'intérieur et à l'extérieur des wagons ferroviaires avant l'application d'une nouvelle peinture
  • Ajuster l'équipement de sablage, changer les tuyaux et les raccords au besoin
  • Exécuter les tâches assignées selon les directives en Santé et Sécurité chez GATX notamment avec le port d’Équipement de Protection Personnel (Vêtements protecteurs, casques, lunettes, gangs, etc.…) ;
  • Inspecter la qualité du travail accompli et vérifie que tous les travaux demandés par nos clients ont été exécutés au temps opportun et selon les standards de GATX
  • Maintenir un lieu de travail propre et ordonné.
  • Supporter une sensibilisation continue en santé et sécurité et si possible recommande des changements et améliorations sur les politiques et programmes de santé et sécurité en place.

 

 

ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES include, but limited to the following: 

  • Perform sandblasting work on the interior and exterior of rail cars before applying new paint
  • Adjust sandblasting equipment, change pipes and fittings as needed
  • Perform the assigned tasks according to the Health and Safety directives at GATX, in particular with the wearing of Personal Protective Equipment (protective clothing, helmets, glasses, gangs, etc.);
  • Inspect the quality of the work performed and verify that all the work requested by our clients has been carried out on time and according to GATX standards
  • Maintain a clean and tidy workplace.
  • Support ongoing health and safety awareness and when possible recommend changes and improvements to existing health and safety policies and programs.

Qualifications:

 

ÉDUCATION ET / OU EXPÉRIENCE & HABILITÉS COMPORTEMENTALLES AUTRES QUE TECHNIQUES

  • Diplôme d’études secondaires ou équivalent jumelé avec au moins une(1) année d’expérience de travail
  • Capacité de communiquer en Français  à un niveau satisfaisant
  • Capacité de lire et d’interpréter les documents tels que les manuels de réparation, instructions, ordre de travail, etc.…
  • Capacité de travailler de manière efficace individuellement et/ ou en group
  • Initiative: avoir une motivation personnelle et autonome pour déterminer et exécuter les tâches importantes
  • Assiduité et fiabilité au travail : être capable de compléter toutes ses heures de travail, rarement absent et être capable de compléter toutes les taches attribuées dans un délai raisonnable. 

EDUCATION AND / OR EXPERIENCE & BEHAVIORAL SKILLS OTHER THAN TECHNICAL

  • High school diploma or equivalent paired at lest one(1) year of work experience
  • Ability to communicate in French at a satisfactory level
  • Ability to read and interpret documents such as repair manuals, instructions, work order, etc. ...
  • Ability to work effectively individually and / or in groups
  • Initiative: have a personal and autonomous motivation to determine and carry out important tasks
  • Assiduity and reliability at work: being able to complete all his working hours, rarely absent and being able to complete all the assigned tasks within a reasonable time.

Note Importante: Conformément à la politique de GATX, toutes les nouvelles recrues doivent être entièrement vaccinées contre la COVID-19 et, si elles sont éligibles selon les directives du CDC, pour recevoir la dose de rappel COVID-19, sous réserve d'accommodation

 


Important Note: Consistent with GATX policy, all new hires are required to be fully vaccinated against COVID-19 and if eligible per CDC guidance to receive a COVID-19 booster shot, subject to accommodation.

GATX Corporation